Magyarázat a dvd oktató filmhez
Jelmagyarázat: P – pap MM – mindkét ministráns (M1 és M2) Ev-S – Evangélium oldal (bal oldal) Ep-S – Epistel (lecke) oldal (jobb oldal) Genuflexio – térdhajtás Suppedaneum – a legfelső oltárlépcső síkja (az oltár előtti sík felület)
Előzetes megjegyzések
Az oltár lépcsője előtt MM szétválnak és a pappal együtt térdet hajtanak (MM mindig térdet hajtanak, akkor is, ha a pap – amikor az Oltáriszentség nincs jelen – csak testhajlást végez). M2 először térdelve marad és az oltárhoz fellépő P-nek elől kissé felemeli az albáját. M1 az oltár oldallépcsőjén felmegy az Ep-S-hez, ahol a misekönyvet az állvány közepére helyezi metszéssel az oltár közepe felé. Ezután jobbra fordul, lemegy az oldallépcsőkön és középtől jobbra állva marad.
– Gloria Patri et Filio et Spiritu Sancto; – Misereatur … (P felé fordulva); – Confiteor … (tibi, Pater és te, Pater-nél P felé fordulva); – Misereatur … (P Misereaturja alatt, mely MM Confiteorját követi); – a Deus, tu conversus-tól az Oremus-ig. Miközben P a Lépcsőima után felmegy az oltárhoz, MM térden állva maradnak, és kissé megemelik, és megtartják a pap albáját. Ezután MM térdhajtás nélkül a helyükre mennek, letérdelnek és P-vel egyidőben keresztet vetnek magukra az Introitus megkezdéséhez (kivéve a Requiem-nél).
A szentlecke végén (amit P többnyire a bal kezével jelez) MM Deo gratias-szal válaszolnak. Ezután M1 feláll és az oldallépcsőhöz megy. Csak amikor P a misekönyvtől az oltár közepére megy, lép fel M1 az oltárhoz, megragadja a miseállványt a misekönyvvel együtt, balra megfordul, és ferdén lemegy a lépcsőkön. Középen letérdel, felmegy az oltár Evangélium oldalára (megint a rövidebb, ferde úton) és a misekönyvet kissé ferdén az oltárra helyezi. Azután a Suppedaneum alatti lépcsőre lép és a misekönyv felé fordulva megáll. Amikor a P a misekönyvhöz megy, M2 is feláll.
P: Dominus vobiscum – MM és a nép: Et cum Spiritu tuo Ezután M1 Jesus nevére meghajol (olykor előfordul, hogy Jesus neve nem szerepel az Evangélium kezdetén, de M1 ilyenkor is meghajol az Evangélium elején), balra megfordul (vagy jobbra, ha már lent áll), lemegy a még meglevő lépcsőkön, középen térdet hajt és az Ep-S oldalon levő helyén kissé a misekönyv felé fordulva megáll (ha P az Evangélium olvasása alatt térdet hajt, MM is térdet hajtanak vele a misekönyv irányába). Az Evangélium végén MM Laus tibi, Christe-vel válaszolnak és állva maradnak.
M1 leteszi a bort és mindkét kezével megfogja a Lavabo-kendőt; M2 a bal kézzel tartja a kézmosó tálat, míg a vizet jobb kézzel továbbra is tartja. MM megint a lépcső alján várnak, amíg P az Ep-S felé fordul. Ekkor kissé felmennek, meghajolnak P felé és M2 vizet önt P ujjai végére. Miután P megszárította az ujjait, MM meghajolnak, egymás felé fordulnak, és a kezükben levő tárgyakat visszahelyezik az asztalkára. Ezután megint középre mennek, letérdelnek, szétválnak, és helyükön letérdelnek. Amikor P az Orate fratres …-t befejezi, MM a Suscipiat-t imádkozzák. Amikor a pap a Per omnia sæ sæculorum-t mondja a Prefatio-hoz, MM felállnak és állva megadják a megfelelő válaszokat. A Sanctus elején M1 háromszor csenget a kézi csengővel. A Sanctus után, melyet MM és a nép P-vel együtt imádkozza, MM újra letérdelnek.
Az átváltoztatáshoz MM a következőkre figyelnek: amikor P az átváltoztatás szavaihoz meghajol, MM megfogják a miseruháját: A bor átváltoztatásakor ugyanígy viselkednek. P utolsó térdhajtása után MM elengedik a miseruhát, felállnak, egymás felé fordulnak, középen térdet hajtanak és visszamennek a helyükre. A kehely és az ostya kis felemelésekor (a Canon végén a Pater noster előtt) M1 kis jelet ad a csengővel; a Per omnia sæ sæculorum után MM érthető Amen-nel válaszolnak, és a Pater noster-hez felállnak. Az ezt követő Pax Domini sit semper vobiscum – Et cum Spiritu tuo után MM újra letérdelnek.
(Ha a hívek nem áldoznak, ahogy a P kiitta a kelyhet, MM felállnak, középen térdet hajtanak, egymás felé fordulnak és az asztalkához mennek a borért és a vízért.) a) A hívek is áldoznak: amikor P az ostyával megáldozott, néhány pillanatig csendes imádásban marad. Utána kitakarja a kelyhet és térdet hajt. Ekkor M1 feláll és az asztalkáról elhozza az áldoztató paténát (mindkét kézzel fogja, a felső oldalát a mell felé irányítva); most M2 is feláll, középen találkoznak, térdet hajtanak és a felülről második lépcsőn letérdelnek (ha MM nem áldoznak, M1 a paténával a helyére megy, M2 is a helyén marad, és ebben a helyzetben imádkozzák a Confiteor-t, majd M1 kíséri P-t az áldoztatáshoz). Ahogy P kiitta a kelyhet, MM elkezdik imádkozni a Confiteor-t (ha a nép is velük imádkozza, akkor M1 hangosan mondja az első szót: Confiteor, és utána hagyja, hogy a nép vele mondja tovább. Miután MM megáldoztak, M2 feláll, és elkíséri P-t az áldoztatáshoz. M1 csak azután áll fel, hogy P elment mellette, középen térdet hajt és a szokásos helyén letérdel. Miután az utolsó hívő is megáldozott, M2 odaadja P-nek a paténát, tartja a P albáját miközben az felmegy az oltárhoz, és utána a helyén letérdel. b) Csak MM áldoznak: ilyenkor az MM-nek szánt ostyákat a mise alatt konszekrálja a pap. M1-nek nem kell hoznia a paténát és a tabernákulumot nem nyitja meg P, emiatt MM a Confiteor-t már hamarabb elkezdhetik: ahogy P az ostyával való áldozás után a kelyhet kitakarja és térdet hajt, MM felállnak, középen térdet hajtanak, letérdelnek a felülről a második lépcsőre és elkezdik a Confiteor-t.
M1 a boros-, M2 a vizeskancsócskát fogja meg. Addig várnak az oldallépcső alján, amíg P középen állva maradva a kelyhet kissé ferdén feléjük nem nyújtja. Ekkor M1 felmegy a paphoz, és óvatosan bort önt a kehelybe (anélkül, hogy a kancsóval a kelyhet megérintené) és visszavonul az oltár széléhez. Ekkor M2 is felmegy a lépcsőn és M1-től balra megáll. Amikor P közeledik, MM meghajolnak felé, ezután először M1 bort önt, majd M2 a P ujjain át vizet a kehelybe. Újabb meghajlás után MM egymás felé fordulnak, az asztalkához mennek és leteszik a kancsócskákat. Középen térdet hajtanak, M1 (M2 előtt) ferdén felmegy a lépcsőkön és megfogja a misekönyvet az állvánnyal. M2 mögött e túloldalra megy és felveszi a kehely velumot. Ezután MM a rövid (ferde) úton középre lemennek, egyszerre térdet hajtanak, és ismét felmennek a lépcsőkön, M1 a lecke oldalra, ahol a misekönyvet jobbra kint leteszi (egyenesen, az oldalakat nem lapozva). M2 az Evangélium oldalra, ahol a velumot az oltárra teszi. Ezután a Bursa-t nyílásával a pap felé tartja, hogy a Corporale-t beletehesse, majd átnyújtja neki a velumot. Végül odaadja P-nek a Bursa-t. Ezután MM az oldallépcsőkön a helyükre mennek. A következőkben MM a megfelelő válaszokat adják P-nek.
Ezután MM a pappal együtt középen letérdelnek, M1 (ha szükséges) oda nyújtja P-nek az imatáblát. MM háromszor imádkozzák P után a Sancta Maria, Mater Dei …, utána P-vel együtt a Salve Regina-t, majd azt ezt követő két ima végén az Amen-t, végül háromszor a P Cor Jesu Sacratissimum-jára a Miserere nobis-t.
(Megjegyzés: A tridenti rítusú mise csendes és az ünnepélyes bemutatása évszázadok óta szigorúan megszabott formában történik. Probléma, illetve eltérések csak az ú. n. dialogizált, vagyis párbeszédes misében fordulnak elő, mivel ez a forma újkeletű, és így erről – különösen a liturgia-reform miatt – nem alakulhatott ki mindenütt egységesen előírt szabályzat. Ezért a hívek sok helyen az oltáron levő gyertyák száma után igazodnak, és aszerint vagy a csendes mise (csak két gyertya ég), vagy az ünnepélyes mise (három-három vagy több gyertya ég) előírásait követik a párbeszédes misén is és nem a fentebb bemutatott utasításokat.) |
vissza