Te tudod az utat


1.
Ha én nem is ismerem az utat (1901)
Írta: Hedwig von Redern (*1866 †1935)

H. v. Redern verse szabad fordításban:

Ha én nem is ismerem az utat, Te biztosan ismered – ettől a lélek nyugodt és békés lesz.
Hiábavaló, hogy aggódva fáradozzam, hogy szívem – legyen este, legyen reggel – a szorongástól kalapáljon.

Hiszen Te ismered számomra az utat, ismered az időt, a Te terved már készen áll a számomra.
Magasztallak Téged szereteted hatalmáért, dicsőítem a kegyelmet, ami üdvösséget szerzett nekem.

Te tudod, hogy a szél honnan fúj oly hevesen, és Te parancsolsz neki, és soha nem késel el.
Ezért nyugodtan várok, a Te szavadban nincs csalárdság, Te tudod számomra az utat – ez elég.


Feltéve: 2022. december 25.


VISSZA


vissza

a KÖNYVTÁR oldalra                              a KEZDŐLAPRA