Történik Bizáncban, 1453.május 29-én a kelet-római birodalom végleges összeomlásának napján.

     Pátriárka: Nem, íly szörnyű gyilkolást nem engedhet meg Isten mérhetetlen irgalma!
     Giovanni: A patkányhad addig rágta a ház alapját, amíg rászakadt. Most ijedten visítanak: Isten tégy csodát! Isten nem tesz csodát a patkányok kedvéért!
     Olga: De az asszonyok is? Az asszonyok?
     Giovanni: Ti apró fogaitokkal éppoly dühösen rágtátok az állam alapját, mint hímeitek. Kiszívtátok Bizánc csontjaiból az erőt, ifjak helyett falánk heréket adtatok neki, szűzek helyett hitetlen bábokat. Bizony mondom, a léhaságtok éppoly nemzetáruló volt, mint férfiaitok hitványsága.